Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pulling teeth
Forme fléchie de pull teeth
Traduction de "pulling teeth" en français
arracher des dents
arracher une dent
parcours du combattant
vrai casse-tête
arracher les dents
croix et la bannière
tirer les vers du nez
arrachage de dents
extraire une dent
ardu
vrai supplice
vraie galère
vrai calvaire
moulins à vent
Pulling Teeth
Trying to get clear answers from customer service was like pulling teeth.
Obtenir des réponses claires du service client, c'était comme arracher des dents.
Getting teenagers to talk about their day can be like pulling teeth.
Faire parler des ados de leur journée, ça peut être comme arracher des dents.
Getting information from this people is like... pulling teeth.
Leur demander des renseignements, c'est comme leur arracher une dent.
Getting him there is like pulling teeth.
L'amener là-bas c'est comme lui arracher une dent.
Finding the right gift for her was like pulling teeth.
Trouver le bon cadeau pour elle a été un vrai parcours du combattant.
Applying for a visa can be like pulling teeth if you're not prepared.
Demander un visa peut être un parcours du combattant si on n'est pas préparé.
Trying to organize a family reunion is always like pulling teeth.
Organiser une réunion de famille, c'est toujours comme arracher des dents.
Convincing the committee to change the policy was like pulling teeth.
Convaincre le comité de changer la politique, c'était comme arracher des dents.
Convincing my boss to approve vacation days is like pulling teeth lately.
Obtenir l'accord de mon patron pour des congés, c'est comme arracher des dents.
Getting him to finish his homework on time is like pulling teeth.
Le faire terminer ses devoirs à temps, c'est vraiment comme arracher des dents.
At every meeting, getting him to admit the truth is like pulling teeth.
À chaque réunion, lui faire avouer la vérité revient à lui arracher des dents.
Getting the landlord to fix the heating has been like pulling teeth.
Faire réparer le chauffage par le propriétaire, ça a été comme arracher des dents.
With this boss, getting any raise at all is like pulling teeth.
Avec ce patron, chaque augmentation, c'est comme lui arracher des dents.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pulling teeth : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "pulling teeth" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pulling teeth
like pulling teeth
1780
Résultats: 192. Exacts: 192. Temps écoulé: 35 ms.
